fbpx Press "Enter" to skip to content

“Quién sueña más”, un poema de Pessoa para no dejar nunca de soñar

Nacido el 13 de junio de 1888 en Lisboa, Fernando António Nogueira Pessoa fue uno de los poetas portugueses más importantes del siglo XX. El crítico literario Harold Bloom lo llamó, junto a Pablo Neruda, el poeta más representativo del siglo XX. Para celebrar el aniversario de su nacimiento, elegimos el poema “Quién sueña con más”, extraído de “Poesie di Fernando Pessoa” (Adelphi, 2013): una invitación a soñar para acercarse a la esencia misma de la vida. 

Pessoa, una figura enigmática 

Habiendo vivido la mayor parte de su juventud en Sudáfrica, el idioma inglés jugó un papel vital en su vida, tanto que tradujo, trabajó, escribió, estudió e incluso pensó en inglés. Vivió una vida discreta, expresándose en el periodismo, la publicidad, el comercio y, principalmente, la literatura. Su enigmática figura interesa la mayoría de los estudios sobre su vida y obra, además de ser el principal autor de la heteronimia. Murió de problemas hepáticos a los 47 años en el mismo pueblo donde nació.

Los heterónimos del poeta

La característica que distingue a la poesía de Fernando Pessoa es la continua creación de heterónimos, o más bien los verdaderos alter egos poéticos del autor, que vive una vida independiente y escribe poemas con estilos diferentes. Los cuatro heterónomos más conocidos, o de mayor producción poética, son Álvaro de Campos, Ricardo Reis y Alberto Caeiro, cuyos poemas se recogen en la obra Una soledad atestada. Poemas heterónimos

Quien sueña mas

¿Quién sueña más, me dirás?
¿El que ve el mundo acordado 
o el que se pierde en los sueños?

¿Qué es? ¿Qué habrá más:
la mentira en la realidad 
o la mentira en los sueños?

¿Quién está más lejos de la verdad? 
¿Quién ve la verdad en la sombra 
o quién ve el sueño iluminado?

¿La persona que come bien, o esta? 
¿Qué se siente como un extraño en la fiesta?

(Visited 51 times, 1 visits today)
Comparte el conocimiento
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Comments are closed.